Büyük Sürgün Kafkasya-A nagy száműzetés Kaukázusban magyar felirattal


 


Büyük Sürgün Kafkasya - A nagy kaukázusi száműzetés

 

A történet:

A négyrészes minisorozat a meskhetiai törökök, egy kitagadott és elfeledett nép szívszorító történetét meséli el, akiket 1944 novemberében elűztek hazájukból.

A meskhetiai törökök tragédiáját, akiket brutálisan elszakítottak évezredes hazájuktól és állati vagonokban Közép-Ázsiába deportáltak, most először ábrázolták ilyen átfogó és lebilincselő műalkotásban

A Buyuk Surgun Kafkasya a kaukázusi háború lebilincselő és történelmileg pontos ábrázolása. Kiváló alakításainak, aprólékos részletgazdagságának és jól kidolgozott történetmesélésének köszönhetően a sorozat felejthetetlen élményt ígér a történelem és a dráma szerelmeseinek egyaránt. Ahogy a cselekmény sűrűsödik és a feszültség fokozódik, a nézők izgatottan várják a túlélésről, a szerelemről és az ellenállásról szóló epikus történet következő fejezetét.

Különböző források szerint legalább 1,5 millió kaukázusit telepítettek ki otthonaikból ebben az időszakban. Becslések szerint a száműzött lakosság egynegyede halt meg az utazás, a tábori élet és az új településhez való alkalmazkodás folyamata során. Más szóval, körülbelül 500 000 kaukázusi vesztette életét a száműzetés során, vagy az oszmán kikötőkben, ahová megérkeztek.

A szárazföldi száműzetés során több ezer áldozat éhínség, járványok és rossz körülmények között halt meg. Sokan, akik befejezték az utat, tartós betegségekben szenvedtek, és ami a legtragikusabb, hogy a száműzetésnek és népirtásnak kitett cserkeszek egy részét koncentrációs táborokhoz hasonló körülmények között adták el rabszolgaságba. A kaukázusi deportáltak földjeit, házait és egyéb vagyontárgyait oroszoknak és kozákoknak adták, akik a Kaukázusban telepedtek le.

Egy 1864 augusztusában a nyugat-kaukázusiaknak küldött rendeletben, amelyet a cár kaukázusi képviselőjükké nevezett ki, Mihály nagyherceg küldött, az állt, hogy „Azokat, akik egy hónapon belül nem hagyják el a Kaukázust, hadifoglyokként deportálják Oroszország különböző régióiba”. Ezért a cserkeszek, akik a fogságot és az igát a legnagyobb becstelenségnek tartották, kénytelenek voltak elhagyni gyönyörű hazájukat, és inkább az oszmánoknál kerestek menedéket, mintsem orosz foglyokká váljanak. Az eredmény azonban nem olyan lett, mint amire számítottak, és a történtek után sokat szenvedtek.

A cserkeszeket e népirtó száműzetési politika miatt arra kényszerítették, hogy szétszóródjanak a világban. Becslések szerint több mint 100 000 cserkesz él csak Jordániában és Szíriában. A 2012-es népszámlálás szerint jelenleg mindössze 712 000 cserkesz él az oroszok által megszállt Kaukázusban. A törökországi cserkesz lakosság becslések szerint 2 és 3 millió között van. Ez arra utal, hogy Anatólia a világ legsűrűbben lakott régiója cserkeszek lakta területen.

Nincsenek teljes hivatalos statisztikáink a nagy deportálásról. Az orosz, brit, francia és oszmán feljegyzések azonban 700 000 és 2 millió közötti számokat tartalmaznak. A neves történész, Kemal Karpat szerint az 1859 és 1879 között deportált kaukázusiak száma körülbelül 2 000 000 volt, többségében cserkesz, és az Oszmán Birodalomba biztonságban eljutó bevándorlók száma 1 500 000 volt.

A hatalmas nehézségek és szenvedések ellenére a meskheti nép, amely apró egységekben szétszóródott a világban, soha nem veszítette el török identitását. Nem asszimilálódtak közösségeikbe, és változatlanul megőrizték nemzeti kulturális értékeiket.

 Tolga Saritas

Elif Atakan

Melis Birkan

Nilüfer Açikalin

Alpay Kemal Atalan

Yasemin Szawlowski



Epizódok száma: 4

1 rész 2025.08.07. 



Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

'Kızılcık Şerbeti -Áfonya serbet magyar felirattal

Rüzgarli Tepe-Szeles Domb magyar felirattal

Leyla magyar felirattal